19. September 2009

Silver Week

In Japan hat heute "Silver Week (Herbstferien)" begonnen.
Es ist das erste Mal in der Geschichte, dass Japan "Silver Week" hat.

Seit langem haben wir "Golden Week", sie heißt die Ferien vom Ende April bis ungafähr 5. Mai. Da der 29. April und 3- 5. Mai die nationalen Feiertagen in Japan sind, macht man oft 5-7 Tage Ferien.

Im September gibt es normalerweise zwei Feiertage, nämlich der Tag der Achtung vor dem Alter (am dritten Montag im September) und die Herbst-Tagundnachtgleiche (am 23.9). Der drittan Montag ist dieses Jahr der 21.9. und der 22.9. ist normalerweise kein Feiertag. Aber nach Gesetz wird der Tag zwischen zwei nationalen Feiertagen auch frei als "Feiertag der Bürger". Deswegen darf viele Leute dieses Jahr vom 19. bis 23. frei haben.

19.9. Samstag
20.9. Sonntag
21.9. Tag der Achtung vor dem Alter (am dritten Montag im September)
23.9. Feiertag der Bürger (Sonderfeiertag)
23.9. Herbst-Tagundnachtgleiche

Die Feiertagsserie erinnert an "Golden Week", deshalb heißt sie "Silver Week". Vielleicht auch weil sie den Tag der Achtung vor dem Alter enthält.

Die nächste Silver Week kommt erst 2015!

Keine Kommentare: